DOCUMENTO LEGAL

Términos, Condiciones y Política de Privacidad

Este documento regula el uso de la plataforma NDEtec y el tratamiento de los datos recopilados.

Empresa: IMA E.A.S. RUC: 80158590-2 Versión: 1.0 Vigente desde:
Contenido
PARTE 1

Términos y Condiciones de Uso

1. Aceptación de los términos

El acceso y uso de la plataforma NDEtec — incluyendo el sitio web www.ndetec.com, el dashboard de monitoreo, el panel de asesor, el bot NDEbot y cualquier servicio relacionado — implica la aceptación plena e incondicional de los presentes Términos y Condiciones por parte del usuario.

Si el usuario no está de acuerdo con alguno de estos términos, deberá abstenerse de utilizar la plataforma. NDEtec se reserva el derecho de modificar estos términos en cualquier momento, notificando a los usuarios a través de su correo electrónico registrado o mediante aviso en la plataforma.

2. Descripción del servicio

NDEtec es una plataforma de inteligencia agrícola que provee los siguientes servicios:

3. Planes y suscripción

El acceso a NDEtec está sujeto a la contratación de un plan de suscripción mensual:

PlanPrecioCaracterísticas principales
BásicoUSD 35/mes1 lote, 2 nodos, alertas WhatsApp, exportación CSV, NDEbot (1 usuario)
ProUSD 45/mesHasta 3 lotes, 5 nodos c/u, motor IA, PDF SHA-256, NDEbot hasta 5 usuarios, exportación CSV/Excel

El pago debe realizarse en forma mensual anticipada. El incumplimiento del pago dará lugar a la suspensión del servicio sin previo aviso, previo un período de gracia de 5 días hábiles.

4. Uso aceptable

El usuario se compromete a utilizar NDEtec exclusivamente para fines lícitos y relacionados con la actividad agrícola. Queda expresamente prohibido:

5. Propiedad intelectual

Todos los elementos de la plataforma NDEtec — incluyendo el software, algoritmos, metodologías, bases de datos, interfaces, documentación y marca — son propiedad exclusiva de IMA E.A.S. (RUC 80158590-2) y están protegidos por la Ley N° 1328/98 de Derecho de Autor, la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención y el Acuerdo ADPIC.

El registro de software, hardware y marca se encuentra en proceso ante la Dirección Nacional de la Propiedad Intelectual (DINAPI) de la República del Paraguay. El usuario no adquiere ningún derecho de propiedad sobre la plataforma por el hecho de suscribirse al servicio.

6. Limitación de responsabilidad

NDEtec provee información agronómica y financiera de carácter orientativo basada en datos de sensores y modelos de inteligencia artificial. Esta información no reemplaza el criterio profesional de un ingeniero agrónomo habilitado. NDEtec no será responsable por:

7. Cancelación del servicio

El usuario puede cancelar su suscripción en cualquier momento notificando por correo a [email protected]. La cancelación tendrá efecto al vencimiento del período mensual ya abonado. NDEtec no realiza reembolsos proporcionales por cancelaciones anticipadas dentro del período vigente.


PARTE 2

Política de Privacidad y Uso de Datos

8. Responsable del tratamiento de datos

CampoDetalle
EmpresaIMA E.A.S.
RUC80158590-2
Nombre comercialNDEtec
Correo electrónico[email protected]
DomicilioAsunción, República del Paraguay
Marco legalLey N° 1682/01 de protección de datos personales (Paraguay), Ley N° 6534/20 modificatoria

9. Datos que recopilamos

CategoríaTipo de datoFinalidad
Datos de identidadNombre, empresa, correo, teléfonoGestión de cuenta y comunicaciones
Datos de la fincaNombre, ubicación GPS (lat/lon), hectáreas, cultivoPrestación del servicio y geolocalización
Datos de suelo (IoT)Humedad, temperatura, pH, N, P, K, CE — con timestamp y hash SHA-256Análisis agronómico, IA predictiva y bonos de carbono
Datos de usoLogins, sesiones WebSocket, dispositivosSeguridad y mejora del servicio
Datos financieros estimadosRendimiento IA, margen neto, valor bonos de carbonoReportes internos del usuario — no se comparten sin autorización

10. Cesión y venta de datos a terceros

NDEtec podrá ceder, licenciar o comercializar datos recopilados a terceros bajo las siguientes modalidades:

ModalidadDescripciónDestinatariosRequiere consentimiento
Datos anónimos agregadosEstadísticas de suelo por región, cultivo o período. Sin identificación del productor.Bancos, aseguradoras, organismos estatales, consultorasNo (datos anonimizados)
Datos pseudonimizadosDatos con identificador anónimo — sin nombre ni ubicación exacta.Entidades de investigación, IICA, MAG, universidadesNo (Ley 1682/01 Art. 5)
Datos identificadosDatos completos del productor incluyendo ubicación, rendimiento e historial de suelo.Bancos para crédito agrícola, aseguradoras para prima de cosechaSí — requiere autorización expresa
Datos para bonos de carbonoLecturas de suelo con hash SHA-256 para certificación ante Verra/Gold Standard.Certificadoras de carbono, auditores terceros, mercado voluntarioSí — contrato específico

En todos los casos, NDEtec garantiza que los datos cedidos a terceros serán utilizados exclusivamente para las finalidades declaradas en el contrato de cesión correspondiente.

12. Derechos del titular de los datos

El usuario tiene los siguientes derechos sobre sus datos, ejercibles mediante solicitud a [email protected]:

NDEtec responderá las solicitudes en un plazo máximo de 30 días hábiles.

13. Conservación de datos

Los datos de suelo (lecturas IoT) se conservan durante toda la vigencia del contrato y por un período adicional de 5 años luego de la cancelación, dado que son necesarios para la certificación de bonos de carbono (que requiere historial mínimo de 3 años según estándar Verra). Los datos de identidad se eliminan a solicitud del usuario una vez extinguida la relación contractual.

14. Seguridad de los datos


PARTE 3

Autorización de Cesión de Datos

15. Cláusula de autorización expresa

Importante Al suscribirse a los planes de servicio de NDEtec, el usuario autoriza expresamente a IMA E.A.S. a utilizar los datos de suelo anonimizados para la comercialización de datasets a bancos, aseguradoras, consultoras y organismos estatales.

Esta autorización puede ser revocada en cualquier momento mediante solicitud escrita a [email protected]. La revocación no tendrá efecto retroactivo sobre datos ya cedidos o certificaciones en curso.

Cuando NDEtec requiera ceder datos identificados a entidades específicas, se suscribirá un contrato de cesión adicional con el titular que especificará la identidad del destinatario, la finalidad, el plazo y la contraprestación económica acordada.


PARTE 4

Disposiciones Generales

16. Ley aplicable y jurisdicción

Los presentes Términos se rigen por las leyes de la República del Paraguay, en particular la Ley N° 1682/01 de Protección de Datos Personales, la Ley N° 6534/20, la Ley N° 1328/98 de Derecho de Autor y la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención. Cualquier controversia será sometida a la jurisdicción de los Tribunales de Asunción, República del Paraguay.

17. Contacto

ConsultaContacto
Soporte técnico[email protected]
Protección de datos[email protected] — Asunto: Datos Personales
Comercial / datasets[email protected] — Asunto: Datos Institucionales
Bonos de carbono[email protected] — Asunto: Certificación Carbono
WhatsApp+595 992 246 273

Documento emitido por IMA E.A.S. · RUC 80158590-2 ·